我们的愿景:以促进美中友好交流为宗旨,励志于在中国,美国之间建立一个有效的,高质量的商政业交流活动与文化学习平台,从而促进两国人民,政府及企业之间的了解与沟通,达到两国间互信,互惠,互利的愿景。

 

美国美中交流协会-United States – China Exchange Council, 英文简称为“USCEC”,于1993年在美国加利福尼亚州旧金山大都会地区成立,是以促进美中友好交流为宗旨的专业交流组织。由美国和中国有志于促进美中友好交流的社会各界人士自愿参加组成。经依法注册,协会成为美国加州非营利组织,并经中国国家外国专家局评估认定为中国政府在美国的首批培训渠道,编号为990005(见国家外专局文件外专培发[1999]7号,[1999]45号等)。协会所属的美国美中专家服务机构2010年被中国国家外专局认定为境外人才引进基地。

20多年来,协会的三任会长(迈克- 尼尔生律师,美国圣瑞蒙前市长百伦- 雅典律师,加州海沃德州立大学钱常务副校长赫伯 格罗博士)的领导下,遵循发展美中友好关系的基本方针,发挥桥梁纽带作用,促进美中两国工商界,科技界,文教界,金融界,法律界,新闻界,政府部门以及社会各界的的国际交流活动,以沟通信息,促进了解,发展合作,增进友谊为目的。协会与美国主流社会紧密结合,会员主要由美国专家教授学者,美国各级政府官员,美国工商企业家等组成,荣誉会员包括中国各界友好人士。协会在美国东,西海岸均设有业务联络机构,在中国和加拿大亦设有办事联络机构。

从协会成立以来,一直致力于促进美- 中两国之间的各种专业培训和交流活动。协会与美国斯坦福大学有关机构,加州圣何塞州立大学等建立战略联盟合作伙伴关系,共同紧密协作已经为中国从中央到省市提供了十多年的各类高端专业培训项目。同时,协会多年来热情邀请并精心安排了各类中国代表团和培训团前来美国进行专业对口的考察和培训,包括市场经济贸易,科技文化教育,新闻宣传,劳动保障,人事行政,工商管理和政府司法立法等等。协会应中国有关领导部门的要求,邀请和安排了中共中央办公厅,中直机关工委,国务院办公厅,中央国家机关工委,中央党校,国资委,发改委,最高人民检察院,国家科委,公安部,交通部,民政部,财政部,科技部,农业部,质检总局等有关部委办,以及各省市的代表团赴美国和加拿大进行培训和考察。数以千计的代表团成员来自于各级政府,文化,教育,新闻,司法和监察等系统,以及企业,农业,外贸,交通,水利等经贸其实也界。在培训考察期间,我们根据各类代表团的业务需要,有针对地组织对口的业务活动。包括大学的课堂教学,实地参观,专题报告于美国和加拿大有关政府部门座谈交流,举办大型人才招聘会和新闻发布会,访问大型企业等,从而使各代表团的出访均取得了专业实效。

由于协会信誉好,许多会员在美国的主流社会声望高,因此协会所主办的赴美专业考察与培训,具有签证率高,专业对口性强和服务质量好等特点,不但得到了中国驻旧金山总领事馆,中国国家外专局和有关部委办及省市领导的大力支持,而且收到美国国会参议员,美国国会众议员,加州议员,加州州务卿以及美国联邦州,郡,市等有关各级政府的表彰。为促进美中进一步开展友好交流,协会热忱欢迎有志于促进美中友好交流的各界人士共襄盛举。

 

About Us

Our Mission 

The mission of United States-China Exchange Council is to build an efficient platform dedicated to professional exchange programs and activities between the United States and China, in order to promote mutually beneficial cooperation between the peoples, governments and companies of the two countries.

Founded in 1993, United States-China Exchange Council (USCEC) is a non-profit organization registered in the State of California, tax exempt determined by IRS under section 501(c) (3) of the Internal Revenue Code. USCEC is a friendship, training education and consultant service oriented organization dedicated to professional exchange programs between the United States and China. Council membership consists of professionals from both countries.

USCEC’s headquarters is located in the San Francisco BayArea,and has several contact offices located in the cities of China, such as Beijing, Shanghai, Guangzhou, Kunming and Jinan. Under the leadership of Hon. Chairman Byron Athen, Chief City Attorney and former Mayor of San Ramon City, USCEC has the pursuit of the goal and mission which is, through its professional exchange programs for public benefits, to foster understanding and cooperation between the United States and the People’s Republic of China.

USCEC has already arranged for hundreds of Chinese central and provincial government delegations and training groups to visit America from Beijing, Shanghai, Guangdong, Jiangsu, Guangxi, Hainan, Yunnan, Hunan, Liaoning, Jilin, Hubei, Guizhou, Tibet, Ningxia, Inner Mongolia and Qinghai. On the basis of their various interests, delegation members have visited agencies and offices in federal, states, counties and cities governments with responsibilities ranging from agriculture, transportation, education, labor practices, communications, human resources, news media, minority issues, and social welfare to legislative, judiciary and law enforcement systems.

Through the exchange of meetings and information, the council is able to promote understanding,friendshipand cooperation between people, companies and offices in the U.S. and China. USCEC’s exchange programs are all professionally and custom-tailored in the areas of economics, commerce, manufacturing, science and technology, trading, finance, news media, education, arts and culture, legal services, health care, medical, government,womenand child care and others. USCEC has been certified as one of China Government Training Partners in America since 1999 by State Administration of Foreign Experts Affairs which is China Central Government Agency in charge of governmentoverseatraining programs.

USCEC has also arranged professionals and experts from the United States to visit China. Through its offices and connection network in China, USCEC is able to arrange various business tours, outbound lecture programs and cooperative projects between the United States and China.

USCEC sincerely welcomes anyone interested in promoting friendship between the U.S. and China to join and work together on the exchange programs.